quinta-feira, 29 de dezembro de 2011

Capítulo 6: War?

Guerra! Você percebe o que isso significa? Você sabe de alguma palavra mais terrível na nossa língua? Não é mesmo trazer à sua mente as imagens do abate e da carnificina, do assassinato, pilhagem e destruição? Você não pode ouvir o arroto de canhão, os gritos dos moribundos e feridos? Você não pode ver o campo de batalha repleto de cadáveres? Seres humanos que vivem em pedaços, o sangue eo cérebro espalhadas, homens cheios de vida, de repente virou-se para carniça. E ali, em casa, milhares de pais e esposas mães e namoradas que vivem no temor de hora em hora para que algum infortúnio sobrevirá seus entes queridos, e esperando, esperando o regresso dos que nunca mais voltará.
Você sabe o que significa guerra. Mesmo se você mesmo nunca foram na frente, você sabe que não há maior maldição do que a guerra com seus milhões de mortos e mutilados, a sua inúmeros sacrifícios humanos, suas vidas quebradas, casas arruinadas sua angústia indescritível e miséria.
'É terrível', você admite, "mas não pode ser ajudado". Você acha que a guerra deve ser, que os tempos vêm quando é inevitável, que você deve defender seu país quando se está em perigo.
Vejamos, então, se você realmente defender o seu país quando você vai para a guerra.Vamos ver o que faz com que a guerra, e se é para o benefício de seu país que são chamados a vestir o uniforme e começar com a campanha de abate.
Vamos considerar quem eo que você defende na guerra: quem está interessado nele e quem lucra com isso.
Devemos voltar ao nosso fabricante. Incapaz de vender o seu produto com um lucro em seu próprio país, ele (e fabricantes de outras commodities também) procura um mercado em alguma terra estrangeira. Ele vai para a Inglaterra, Alemanha, França, ou para algum outro país, e tenta alienar lá do seu "excesso de produção", de seu "excedente".
Mas lá ele encontra nas mesmas condições que em seu próprio país. Lá eles também têm "excesso de produção", isto é, os trabalhadores são explorados e mal pagos que não podem comprar os produtos que eles produziram. Os fabricantes de Inglaterra, Alemanha, França, etc, são, portanto, também à procura de outros mercados, assim como o fabricante americano.
Os fabricantes americanos de uma determinada indústria se organizam em um combinam grande, os magnatas industriais dos outros países fazerem o mesmo, e os combina nacional começar a competir uns com os outros. Os capitalistas de cada país tentar agarrar os melhores mercados, especialmente em novos mercados. Eles acham tais novos mercados na China, Índia Japão, e países similares, ou seja, em países que ainda não desenvolveram suas próprias indústrias. Em que cada país terá desenvolvido suas próprias indústrias, não haverá mais mercados estrangeiros, e então algum grupo poderoso capitalista vai se tornar a confiança internacional de todo o mundo. Mas, entretanto, os interesses capitalistas dos vários países industriais luta para os mercados estrangeiros e competir uns com os outros lá. Eles obrigam alguns nação mais fraca para dar-lhes privilégios especiais, "tratamento favorável", pois eles despertam a inveja de seus concorrentes entrar em apuros sobre concessões e fontes de lucro, e convocar seus respectivos governos para defender seus interesses. Os recursos capitalista americana ao seu governo para proteger 'American' interesses. Os capitalistas da França, Alemanha, Inglaterra e fazer o mesmo: eles chamam sobre seus governos para proteger seus lucros. Em seguida, os vários governos chamar seu povo para "defender o seu país".
Você vê como o jogo é jogado? Você não está dito que você é solicitado a proteger os privilégios e os dividendos de algum capitalista americano em um país estrangeiro. Eles sabem que se eles dizem que, você iria rir deles e você se recusa a obter-se um tiro para inchar os lucros dos plutocratas. Mas sem você e outras pessoas como você que eles não podem fazer a guerra! Então, eles levantam o grito de 'defendê-lo país! Sua bandeira é insultado! " Às vezes, eles realmente contratar capangas para insultar a bandeira do seu país em uma terra estrangeira, ou obter alguma propriedade americanos destruíram há, de modo a certificar-se de as pessoas em casa vai ficar selvagem sobre ele e correr para se juntar ao Exército e Marinha.
Não pense que eu exagero. Capitalistas americanos são conhecidos por ter causado até mesmo revoluções em países estrangeiros (particularmente na América do Sul) de modo a obter um governo mais "amigável" novo lá e, assim, garantir as concessões que eles queriam.
Mas geralmente eles não precisam ir tão longe. Tudo que tem que fazer é apelar para o seu 'patriotismo', lisonjear-lhe um pouco, dizer que você pode 'lamber todo o mundo, "e eles ficam prontos para vestir o uniforme do soldado e fazer o seu lance.
Isto é o que de seu patriotismo, seu amor pelo país é utilizado. Em verdade, o grande pensador Inglês Carlyle escrever:
'O que, falando em linguagem bastante não-oficial, é a rede de teor e resultado da guerra? Para meu próprio conhecimento, por exemplo, não habitam e trabalham, na vila britânica de Dumdrudge, geralmente cerca de cinco almas hun dred. Destes, por 'inimigos naturais' certos dos franceses não são sucessivamente selecionados, durante a guerra francês, Diga trinta bodiedmen capaz. Dumdrudge, à própria custa, tem amamentou e cuidou deles, ela tem, não sem dificuldade e tristeza, alimentá-los até capa homem, e até mesmo os treinou para artesanato, para que se possa tecer, uma compilação, um outro martelo e o mais fraco pode ficar com menos de trinta avoirdupois pedra. No entanto, em meio a muitas lágrimas e praguejando, eles são selecionados, todos vestidos de vermelho, e enviavam para o exterior, a cargo público, cerca de duas mil milhas, ou dizer apenas ao sul de Espanha, e alimentado lá até queria.
"E agora a esse mesmo ponto, no sul da Espanha são trinta semelhante artesãos franceses, a partir de um Dumdrudge francês, da mesma maneira wending, até que finalmente, após o esforço infinito, as duas partes entram em justaposição real, e está de frente Trinta Trinta, cada um com uma arma na mão.
"Imediatamente a palavra" Fogo! " é dado, e eles sopram as almas para fora um do outro, e no lugar de sessenta artesãos rápida úteis, o mundo tem sessenta cadáveres, que deve enterrar, e logo derramar lágrimas para. Estes homens tinham qualquer discussão? Ocupado como o diabo é, não o menor! Eles viviam longe o suficiente, foram os entirest estranhos, ou melhor, em um universo tão grande, houve até, inconscientemente, pelo comércio, alguns ajuda mútua entre eles. Como, então?Simplório! Seus governadores tinha caído fora, e em vez de atirar uns aos outros, tinha a astúcia para fazer esses estúpidos pobres disparar ".
Não é para o seu país que você luta quando você vai para a guerra. É para os governadores, os seus governantes, seus mestres capitalistas.
Nem seu país, nem humanidade, nem você nem sua classe - os trabalhadores - ganho nada pela guerra. É só os grandes financistas e capitalistas que lucram com isso.
A guerra é ruim para você. É mau para os trabalhadores. Eles têm tudo a perder e nada a ganhar com isso. Eles nem mesmo obter qualquer glória dele, por que vai para os generais e marechais de campo grande.
O que você entrar em guerra? Você começa péssimo, você levar um tiro, gaseados, mutilados, ou mortos. Que é todos os trabalhadores de todo o país sair da
A guerra é ruim para o país, ruim para a humanidade: que feitiços abate e destruição.Tudo que a guerra destrói - pontes e portos, cidades e navios, campos e fábricas - tudo deve ser construído novamente. Isso significa que as pessoas são tributados, direta e indiretamente, para construí-la. Para, em última análise tudo vem dos bolsos do povo Então, a guerra é ruim para eles materialmente, para não falar da guerra brutal efeito tem sobre a humanidade em geral. E não se esqueça de que 999 em cada mil que são mortos, cegos, ou mutilados na guerra são da classe trabalhadora, filhos de trabalhadores e agricultores.
Na guerra moderna não há vencedor, para o lado vencedor perde quase tanto quanto o derrotado. Às vezes até mais, como a França na luta final: França está mais pobre hoje do que a Alemanha. Os trabalhadores de ambos os países são tributados à fome para compensar as perdas sofridas na guerra. Salários do trabalho e dos padrões de vida são muito mais baixos agora nos países europeus que participaram da Segunda Guerra Mundial do que eram antes da grande catástrofe.
"Mas os Estados Unidos ficaram ricos através da guerra ', você objeto.
Quer dizer que um punhado de homens ganharam milhões, e que os grandes capitalistas fizeram enormes lucros. Com certeza eles fizeram: a grandes financistas, emprestando dinheiro a Europa a uma taxa elevada de juros e pelo fornecimento de material de guerra e munições. Mas onde você entrar?
Basta parar para considerar como a Europa está a pagar a sua dívida financeira para a América ou os juros sobre ela. Fá-lo, apertando mais trabalho e lucros dos trabalhadores.Pagando salários mais baixos e produção de bens mais baratos os fabricantes europeus podem undersell suas concorrentes americanas, e por esta razão o fabricante americano também é obrigado a produzir a um custo menor. É aí que sua "economia" e "racionalização" entrar, e como resultado, você deve trabalhar mais ou ter seu salário reduzido, ou ser jogado para fora da esfera laboral. Você vê como os baixos salários na Europa afetam diretamente a sua própria condição? Você percebe que você, o trabalhador americano, estão ajudando a pagar os banqueiros americanos os juros sobre os empréstimos europeus?
Existem pessoas que afirmam que a guerra é boa porque cultiva coragem física. O argumento é estúpido. Ela é feita apenas por aqueles que nunca se foram à guerra e cujo combate é feito por outros. É um argumento desonesto, para induzir os tolos pobres para lutar pelos interesses dos ricos. Pessoas que realmente lutaram em batalhas irá dizer-lhe que a guerra moderna não tem nada a ver com coragem pessoal: é a massa de combate a uma grande distância do inimigo. Encontros pessoais, em que o melhor homem podem vencer, são extremamente raros. Na guerra moderna você não vê seus antagonistas: você luta às cegas, como uma máquina. Você vai para a batalha morrendo de medo, temendo que no minuto seguinte você pode ser baleado em pedaços. Você vai só porque você não tem a coragem de recusar.
O homem que pode enfrentar difamação e vergonha, que pode levantar-se contra a corrente popular, mesmo contra os seus amigos e seu país, quando ele sabe que está certo, quem pode desafiar aqueles que têm autoridade sobre ele, que pode levar punição e prisão e permanecer firmes - que é um homem de coragem. O sujeito que taunt você como um "slacker", porque ele se recusa a virar assassino - ele precisa de coragem.Mas você precisa de muita coragem apenas para obedecer ordens, para fazer o que é dito e cair em linha com milhares de outros ao som de aprovação geral e do "Star Spangled Banner"?
Guerra paralisa sua coragem e amortece o espírito da verdadeira masculinidade. Se degrada e entorpece com a sensação de que você não é responsável que "'tis não o seu de pensar e raciocinar o porquê, mas para fazer e morrer", como os outros cem mil condenados como você. Guerra significa obediência cega, a estupidez irreflectida, insensibilidade brutal, destruição injustificada, assassinato e irresponsável.
Eu conheci pessoas que dizem que a guerra é boa porque mata muitas pessoas, para que haja mais trabalho para os sobreviventes.
Considere que uma acusação terrível isso é contra o atual sistema. Imagine um estado de coisas, quando é boa para o povo de uma determinada comunidade de ter alguns deles morto, então o resto poderia viver melhor! Não seria o pior sistema homem-comer, o pior canibalismo?
Que é exatamente o que o capitalismo é: um sistema de canibalismo em que um devora seu semelhante ou é devorado por ele. Isto é verdadeiro do capitalismo em tempos de paz como na guerra, exceto que na guerra o seu caráter real é desmascarado e mais evidente
Em uma sociedade, sensível humana que não podia ser. Pelo contrário, a maior população de uma determinada comunidade, melhor seria para todos, porque o trabalho de cada um seria, então, mais leves.
Uma comunidade não é diferente nesse sentido que uma família. Toda família precisa de uma certa quantidade de trabalho a ser feito a fim de manter seus desejos fornecido.Agora as pessoas mais há na família para fazer o trabalho necessário, o mais fácil para cada membro, menos trabalho para cada um.
O mesmo vale de uma comunidade ou um país, que é apenas uma família em grande escala. Quanto mais pessoas houver para fazer o trabalho necessário para suprir as necessidades da comunidade, mais fácil a tarefa de cada membro .*
Se o contrário é o caso em nossa sociedade atual, ela apenas vem provar que as condições estão errados, bárbara e perversa. Não, mais: que eles são absolutamente criminoso se o sistema capitalista pode prosperar sobre a matança de seus membros.
É evidente então que para a guerra trabalhadores significa encargos apenas maior, mais impostos, mais difícil labuta, ea redução do seu nível pré-guerra de vida.
Mas há um elemento na sociedade capitalista, para quem a guerra é boa. É o elemento que as moedas de dinheiro para fora da guerra, que fica rico no seu 'patriotismo' e auto-sacrifício. É a fabricantes de munições, os especuladores em alimentos e outros suprimentos, os construtores navio de guerra. Em suma, é os grandes senhores da finança, da indústria e comércio que só beneficiam pela guerra.
Para estes a guerra é uma bênção. Uma bênção em mais de uma maneira. Porque a guerra também serve para distrair a atenção das massas trabalhadoras de sua miséria cotidiana e transforma-lo de "alta política" e abate humano. Governos e governantes têm frequentemente procurado para evitar revolta popular e revolução, encenando uma guerra. A história está cheia desses exemplos. É claro, a guerra é uma espada de dois gumes. Muitas vezes, por sua vez, leva à revolta. Mas isso é outra história a que voltaremos, quando chegamos à Revolução Russa.
Se você tem me seguido até aqui, você deve perceber que a guerra é tanto um resultado direto e efeito inevitável do sistema capitalista como são as crises regulares financeira e industrial.
Quando chega a crise, na forma em que eu descrevi, com o seu desemprego e dificuldades, você está dito que é culpa de ninguém, que é "maus momentos", o resultado da "produção-over 'e farsa semelhante . E quando a concorrência capitalista por lucros traz uma condição de guerra, os capitalistas e seus lacaios - os políticos ea imprensa - levantar o grito 'Salve o seu país! " , a fim de vos encha de falso patriotismo e fazer você lutar as batalhas por eles.
Em nome do patriotismo que você está condenado a deixar de ser decente e honesto, deixar de ser você mesmo, para suspender o seu próprio julgamento, e desistir de sua vida, para se tornar um cog-se menos em uma máquina assassina, obedecendo cegamente a ordem para matar , pilhar e destruir; a desistir de seu pai e sua mãe, esposa e filho, e tudo o que você ama, e vá para abate o seu companheiro-homens que nunca fizeram nenhum dano - que são vítimas, assim como infelizes e iludidos de seus mestres como você é de vocês.
Só muito verdadeiramente fez Carlyle dizer que "o patriotismo é o refúgio dos canalhas."
Você não pode ver como você está enganado e enganado?
Pegue a Segunda Guerra Mundial, por exemplo. Considerar como o povo da América foram aliciadas para a participação. Eles não queriam se misturar nos assuntos europeus. Eles sabiam pouco deles, e eles não se importava em ser arrastados para a brigas assassina. Elegeram Woodrow Wilson em uma ", ele nos manteve fora da guerra 'slogan.
Mas a plutocracia americana viu que grandes fortunas pode ser adquirida na guerra. Eles não ficaram satisfeitos com os milhões que estavam colhendo com a venda de munição e outros suprimentos para os combatentes Europeia; lucros foram incomensuravelmente maior a ser feita pela obtenção de um grande país como os Estados Unidos, com seus mais de 100 milhões de população, para a briga. Presidente Wilson não poderia suportar sua pressão. Afinal de contas, o governo é, mas a serva do poder financeiro: ele está lá para fazer o seu lance.
Mas como começar a América para a guerra, quando seu povo foram expressamente contra ela? Será que eles não eleger como Presidente Wilson com a promessa clara para manter o país fora da guerra?
Em dias anteriores, sob monarcas absolutos, os sujeitos foram simplesmente obrigados a obedecer ao mandamento do rei. Mas que, muitas vezes envolvidos resistência eo perigo de rebelião. Nos tempos modernos existem meios mais seguro e mais seguro de fazer o povo servir os interesses de seus governantes. AH que é necessário é para convencê-los a acreditar que eles próprios querem que seus mestres querem que eles façam, que é aos seus próprios interesses, bom para seu país, bom para a humanidade.Desta forma os instintos nobres e multa de homem são aproveitadas para fazer o trabalho sujo da classe capitalista mestre, para vergonha e lesões da humanidade.
Invenções modernas ajudar neste jogo e torná-lo relativamente fácil. A palavra impressa, o telégrafo, o telefone e rádio são todas as ajudas certeza nesta matéria. O gênio do homem, tendo produzido aquelas coisas maravilhosas, é explorado e degradado, no interesse da Mammon e Marte.
Presidente Wilson inventou um novo dispositivo para snare o povo americano para a guerra para o benefício das grandes corporações. Woodrow Wilson, o presidente antigo colégio, descobri uma "guerra pela democracia 'a' guerra para acabar com a guerra '.Com esse lema hipócrita de uma campanha nacional foi iniciada, despertando as piores tendências de intolerância, perseguição e assassinato no coração dos americanos, enchendo-os com veneno e ódio contra todo aquele que teve a coragem de expressar uma opinião honesta e independente; espancando , aprisionando e deportar aqueles que ousaram dizer que era uma guerra capitalista para os lucros. Objectores de consciência para a tomada da vida humana foram brutalmente maltratadas como "preguiçosos" e condenado a termos penitenciária de comprimento; homens e mulheres que lembrou seus compatriotas cristãos de comando do Nazareno: 'Não matarás', foram marcados covardes e cale-se na prisão ; radicais que declarou que a guerra estava apenas no interesse do capitalismo foram tratados como "estrangeiros vicioso, e" espiões inimigos.Leis especiais foram levados até a sufocar toda livre expressão de opinião. Dire punição foi dado a cada oponente. Do Atlântico ao Pacífico de cem porcento, bêbado com patriotismo assassina, espalhar o terror. Todo o país enlouqueceu com o frenesi de ufanismo. A propaganda militarista em todo o país no último varreu o povo norte-americano no campo da carnificina.
Wilson era "demasiado orgulhoso para lutar", mas não demasiado orgulhoso para enviar outros a fazer o lutando por seus apoios financeiros. Ele era "orgulhoso demais para lutar, mas não muito orgulho de ajudar o ouro moeda americana plutocracia fora da vida de 70 mil americanos deixaram mortos em campos de batalha europeus.
A 'guerra pela democracia ", a" guerra para acabar com a guerra "provou a maior farsa da história. Por uma questão de fato, ele começou uma cadeia de novas guerras que ainda não terminou. Desde então, foi admitido, até por ele próprio Wilson, que a guerra não serviram para nada, exceto para colher enormes lucros para os grandes negócios.Ele criou mais complicações nos assuntos europeus do que já existia antes. É empobrecidos Alemanha e França, e os trouxe para a beira da falência nacional. Ele carregou os povos da Europa com dívidas colossais, e colocar fardos insuportáveis ​​sobre as suas classes trabalhadoras. Os recursos de cada país foram tensas. O progresso da ciência foi registrado por novas instalações de destruição. Preceito cristão foi comprovada pela multiplicação de assassinato, e os tratados foram assinados com sangue humano.
A Primeira Guerra Mundial construiu fortunas para os senhores das finanças - e túmulos para os trabalhadores.
E a-dia? A-dia estamos novamente à beira de uma nova guerra, muito maior e mais terrível do que o holocausto passado. Todo governo está se preparando para isso e se apropriar de milhões de dólares do suor dos trabalhadores e de sangue para a carnificina que vem.
Pense nisso, meu amigo, e ver o que o capital eo governo está fazendo para você, fazendo com você.
Em breve eles estarão novamente convidando você para "defender o seu país!"
Em tempos de paz que você escravo no campo e na fábrica, na guerra você servir como bucha de canhão - tudo para maior glória de seus mestres.
No entanto, você está dito que "está tudo bem ', que é" a vontade de Deus', que 'deve ser assim ".
Você não vê que não é a vontade de Deus em tudo, mas as ações do capital e do governo? Você não pode ver que é assim e "deve ser assim" só porque você permitir que seus mestres políticos e industriais para enganar e enganar você, para que eles possam viver com conforto e luxo fora de sua labuta e lágrimas, enquanto eles tratam você como o pessoas 'comuns', o 'ordens inferiores, apenas bom o suficiente para escravos para eles?
"Tem sido sempre assim, 'você humildemente observação.

Nenhum comentário:

Postar um comentário